בס''ד
ПОД ЭГИДОЙ МЕСТНОГО СОВЕТА ПГТ ТКОА (ИУДЕЯ)
Итоги Первого поэтического конкурса памяти четы Имас הי''ד «Дорога к Третьему Храму»
Конкурс, приуроченный к первой годовщине (по еврейскому календарю)
трагической гибели четы Ицхака и Тальи Имас
был официально открыт
11 швата 5771
- 16 января 2011 года в американском еврейском культурном центре в
Иерусалиме.
Приём произведений на конкурс производился до 21 ава 5771 - 21 августа 2011 г.
Официальная страница конкурса на сайте Юрия Боголюбова "Общелит":
http://www.obshelit.ru/contests/17/
Произведения литконкурса "Дорога к Третьему Храму"
Награждение победителей поэтического конкурса "Дорога к Третьему Храму"
состоится в годовщину гибели четы Имас הי''ד по еврейскому календарю 21 сентября
2011, среда, в 20:00 в Иудее (Ткоа). Проезд: Автобус номер 166 отходит в 18:30 от центральной автобусной станции в Иерусалиме. Прибывает в Ткоа в 19:30. Вечер продлится до 22:15. В 22:45 отходит автобус в сторону центральной автобусной станции в Иерусалиме. Он прибывает к конечной станции в 23:30. Для справок: 054 6551641, mich.polsky@gmail.com Михаил. |
Произведения оценивало жюри в составе:
Ленский Шломо, журналист, публицист, администратор сайта "Седьмой канал".
Мешков Зеев, раввин;
Минин Евгений, поэт, руководитель иерусалимского отделения русскоязычного СП Израиля;
Польский Михаил, поэт, координатор конкурса "Дорога
к Третьему Храму",
администратор сайта "Иерусалимский
Храм Сегодня" и
форума при нём..
Разгон Александр, журналист, администратор и копирайтер сайта «Мы Израиль»;
Ракитская Эвелина, поэт, руководитель издательства "Э.РА" и сайта "ЭРА-ИЗДАТ";
Некоторые произведения оценены не всеми членами жюри.
Конкурсные работы принимались в следующих номинациях:
- тематические:
Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение - 17 произведений;
- жанровые:
Стихотворение для детей - 4;
Каждый автор мог представить по одному стихотворению в каждую тематическую номинацию. Произведение могло быть одновременно представлено в одной тематической и одной жанровой номинации.
Для тематических номинаций существовало ограничение по объёму стихотворения - до 36 строк. Для жанровых номинаций этого ограничения не было.
Произведения были представлены анонимно под кодовыми номерами участников. Оценивались они по 5-балльной системе с допущением знаков "+" и "-".
Знак "+" добавлял к оценке 0,6 балла, знак "-" снижал оценку на 0, 4 балла.
В таблицах ниже раскрыты псевдонимы авторов, которые сообщили мне свои имена в личной переписке, либо имена их можно было найти в Интернете.
Таблицы усреднённых оценок по номинациям.
1. Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение Автор
(в соответствии с никнеймами на "Общелите"или в присланных мне сообщениях).название средняя оценка место примечания Фарфель Леонид ПЕСНЯ О РОДИНЕ 2,520 17 Ирина Чепела Огни Парижа 3,200 16 также участвует в номинации "Авторская песня" Иосиф Гольд
(poisk)Возвращение 3,320 15 11.01.11-1 НАШ ТРЕТИЙ ХРАМ 3,366 14 Герловин Юрий ВОЗВРАЩЕНИЕ 3,400 13 Miriam Благодарность 3,440 12 Людмила Чеботарева (Люче) Монолог беглой рабыни (Exodus) 3,533 11 Марина Максина Весело верить... 3,560 10 Валерий Пайков Нужно чаще... 3,640 9 Фрида Полак
(fridap)ИСКРА В ЛАДОНЯХ 3,680 8 Ханан Токаревич В БУДУЩЕМ ГОДУ В ИЕРУСАЛИМЕ 3,760 7 Людмила Иванова ЕВРЕЙСКАЯ МЕЛОДИЯ 3,800 6 Нахум Виленкин
(nahchev)...над пустыней 3,866 5 Иосиф Шутман
(Iosif)Я К ХРАМУ ШЁЛ... 3,920 4 Иван Нави ИУДЕЯ 4,040 3 также участвует в номинации "Авторская песня" Борис Эскин Страна Израиля 4,142 2
Korytia ШНЕЙДЕРС 4,240 1
2. Мечты о Третьем Храме, Машиахе, бессмертии Автор
название средняя оценка место примечания Флейшер Аркадий
(zebra)
НАДЕЖДА 2,228 13 Людмила Чеботарева
(Федерика)Сыграй мне тишину, шофар! 2,500 12 Гернер Йерушалаим 2,520 11 Алекс Показанин Разрушен храм 2,600 10
Korytia Евреи всечеловечества 2,833 9
Марина Максина Лев 2,885 8
Victor Zh МЫ ВСЕ УЧИЛИСЬ ПОНЕМНОГУ 3,000 7
Людмила Иванова "СТРАНА МОЯ КТАНА" 3,171 6
Фрида Полак (fridap)
Ш У В У !!! 3,314 5
также участвует в номинации
"Стихотворения для детей"Люда Сон о Храме 3,366 4
также участвует в номинации
"Стихотворения для детей"Григорий Финкель На следующий год - в Ерусалиме! 3,666 3 Нахум Виленкин
(nahchev)В пути 3,714 2 Александр Перчиков Иерусалим, моя столица 3,971 1
3. Галут. Страдания и надежды Автор название средняя оценка место примечания Людмила Иванова ПЕВЕЦ СИОНА 3,200 9 Гернер ЗВЕЗДЫ ОБРЕЧЕННОСТИ ЖЕЛТЕЛИ 3,366 8 Нахум Виленкин
(nahchev)...нас учили 3,433 7 Наталья Ланге
(PEGAS)СВЯЩЕННОЙ ПАМЯТИ 3,733 6 Наталья Кротова Воспрянь, Иерусалим! 3,800 5 Фрида Полак
(fridap)СВЕТ ШАББАТА 3,966 4 Марина Максина Родина-Книга 4,100 3 Александр Перчиков А я кричу почти из забытья 4,200 2 Людмила Чеботарева (Люче) Дед и внучка 5,000 1
4. Иерусалимский Храм в Предании и Истории. Его утрата Автор название средняя оценка место примечания Гернер МАСАДА 2,633 7
Людмила Иванова ПЕСАХ.СЕМЕЙНЫЙ СЕДЕР 3,033 5 Люда Маоз Цур 3,400 6
Нахум Виленкин
(nahchev)Спускаясь с Храмовой горы 3,566 4 Наталья Ланге
(PEGAS)ИЕРУСАЛИМ 4,366 3 Людмила Чеботарева (Люче) Сонет к XXI веку 3,920 2 Баллада о последнем зелоте 4,440 1 также участвует в номинации
"Стихотворения для детей"
5. Авторская песня Автор название средняя оценка место примечания Ирина Чепела Огни Парижа 3,200 2 также участвует в номинации
"Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение"Иван Нави ИУДЕЯ 4,040 1 также участвует в номинации
"Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение"
6. Стихотворение для детей Автор название средняя оценка место примечания Фрида Полак (fridap)
Ш У В У !!! 3,314 4
также участвует в номинации
"Мечты о Третьем Храме, Машиахе, бессмертии"Люда Маоз Цур 3,400 3
также участвует в номинации
"Иерусалимский Храм в Предании и Истории. Его утрата"Люда Сон о Храме 3,366 2
также участвует в номинации
"Мечты о Третьем Храме, Машиахе, бессмертии"Борис Эскин Баллада о последнем зелоте 4,440 1 также участвует в номинации
"Иерусалимский Храм в Предании и Истории. Его утрата"
Распределение призовых мест.
ПЕРВОЕ МЕСТО И ЗВАНИЕ ПОБЕДИТЕЛЯ КОНКУРСА (с выдачей диплома и призов)
Автор название средняя оценка номинация тематические номинации
Korytia ШНЕЙДЕРС 4,240 Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение Александр Перчиков Иерусалим, моя столица 3,971 Мечты о Третьем Храме, Машиахе, бессмертии Людмила Чеботарева (Люче) Дед и внучка 5,000
Галут. Страдания и надежды Борис Эскин Баллада о последнем зелоте 4,440 Иерусалимский Храм в Предании и Истории. Его утрата жанровые номинации
Иван Нави ИУДЕЯ 4,040 Авторская песня Борис Эскин Баллада о последнем зелоте 4,440 Стихотворения для детей
ВТОРОЕ МЕСТО И ЗВАНИЕ ЛАУРЕАТА КОНКУРСА (с выдачей диплома и призов)
Автор название средняя оценка номинация тематические номинации
Борис Эскин Страна Израиля 4,142 Сионизм и Тшува. Национально-духовное возрождение Нахум Виленкин
(nahchev)В пути 3,714 Мечты о Третьем Храме, Машиахе, бессмертии Александр Перчиков А я кричу почти из забытья 4,200 Галут. Страдания и надежды Людмила Чеботарева (Люче) Сонет к XXI веку 3,920 Иерусалимский Храм в Предании и Истории. Его утрата жанровые номинации
не присуждено Авторская песня не присуждено Стихотворения для детей
Третьи места и вторые места в жанровых номинациях не присуждались.
Координатор конкурса, член жюри Михаил Польский.
Информационные спонсоры конкурса:
На этой странице находится фото четы Имасов от Д. Рабкина.