בס"ד

Фестиваль «Мосты культур» – «Израильские художники – репатрианты из Азербайджана и Северного Кавказа»
фоторепортаж

Организаторы фестиваля - амута "Кегилот Кольтот" и галерея "Скицца".
Проект осуществляется при поддержке Министерства Абсорбции и Центра поддержки деятелей искусств.


Ниже информация об этом вечере от арт-директра галереи "Скицца" Марины Шелест, а также мои фотографии.

Надеюсь, что появятся заметки, дополнительные снимки (шлите их на этот адрес), реплики и вопросы к этой странице. Шлите их через эту почтовую форму (все поля обязательны, не более двух сообщений подряд с одного компьютера в сутки):

Ваше имя:
Ваш E-Mail:

Ваше сообщение:
 


Нажав "Отправить сейчас!" вы тут же получите уведомление от робота с копией Вашего послания в нечитаемом виде. Пусть это Вас не смущает, робот просто не умеет читать по-русски, но пересылает всё правильно.


М. Польский

Триптих Шалума Шалумова "Музыкальный фейерверк"
1. Триптих Шалума Шалумова "Музыкальный фейерверк"

Вечером 4-го января в помещение Иерусалимского арт-центра "Бейт От а-Муцар" было интересно, шумно и очень тепло, несмотря на холодный иерусалимский вечер. Там проходил фестиваль "Израильские художники из Азербайджана и Северного Кавказа", который представлял творчество репатриантов: художников, музыкантов, танцоров, кулинаров. >>>


13. Танцует “Эльбрус”

Этот красочный фестиваль –часть проекта, который вот уже третий год осуществляют кураторы галереи "Скицца" – Марина Шелест и Марина Генкина. В рамках этого проекта свое творчество уже демонстрировали художники-репатрианты из Узбекистана, Казахстана, Беларуси, а сейчас – Кавказа. И каждый раз организаторы фестиваля стараются передать неповторимую атмосферу той или иной страны Исхода.>>>


13a

Конечно, центральным событием фестиваля была яркая "кавказская" выставка, на которой были представлены работы очень разных художников: мариниста Ариэля Агарунова, фотохудожников - Мехмана Асадова, Ирины Асадовой, Виктории Долинской, керамистки Эллы Беккер, живописцев Ильи Ильяева, Нахума Ильяшимова, Ромайи, Ровшана Рагимова, Шалума Шалумова, Григория Фирера, важной частью экспозиции стала небольшая композиция из коллекции предметов обихода горских евреев, представленная Фридой Юсуфовой. Неповторимую атмосферу Кавказа создавала "живая" музыка в исполнении замечательных музыкантов – Вугара Султанова, Даниэля Шалумова, Вадима Гаврилова, Якова Пашаева. Зажигательное выступление танцевального ансамбля "Эльбрус" под управлением Иланы Ирмияху было подарком фестивалю, организованным мэрией Ашкелона. Презентация новой книги писательницы Мириам Хейли, чье творчество посвящено Баку и бакинцам, добавило еще один акцент этому празднику культуры. >>>

Композиция из коллекции Фриды Юсуфовой.
2. Композиция из коллекции Фриды Юсуфовой.
Художница Ромайя Пухман
5.Художница Ромайя Пухман
Ирина Асадова с сыном
20. Ирина Асадова с сыном

21
Председатель общественного совета амуты "Кеилот кольтот" Лариса Яновская и заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова
4. Председатель общественного совета амуты "Кеилот кольтот" Лариса Яновская и заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова
Кавказская кухня. Художники Анатолий Баратынский, Александр Окунь, Борис Кац.

3. Кавказская кухня. Художники Анатолий Баратынский, Александр Окунь, Борис Кац.

А угощение от яффского ресторана "Баку" – традиционный бакинский ароматный чай, восточные сладости, вкуснейшие кутабы (чем-то похожие на чебуреки, только во много раз нежнее и ароматнее) надолго запомнятся гостям вечера.

И, наконец – торжественная часть. Церемонию вели директор "Бейт от а-Муцар" Ицхак Вайс и арт-директор галереи "Скицца" Марина Шелест.
Затем с приветствиями выступили гости: заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова, директор представительства "Азербайджанских авиа-линий" Ирмик Абаев. Адам Аминов – заместитель председателя Общества "Азиз" зачитал приветствие Министра по делам диаспоры Азербайджана - Назима Ибрагимова.
Все выступающие тепло и искренне говорили о том, как важны именно такие культурные связи Израиля с Азербайджаном, этой мусульманской и дружественной Израилю страной . >>>


8. У микрофона
Директор "Бейт от а-Муцар" Ицхак Вайс и руководители галереи "Скицца" Марина Шелест. и Марина Генкина
9. Директор "Бейт от а-Муцар" Ицхак Вайс и руководители галереи "Скицца" Марина Шелест и Марина Генкина
Заведующая отделом в Министерстве Абсорбции Ронит Реувен, Яков Цабаг, политический обозреватель Алекс Векслер.
7. Заведующая отделом в Министерстве Абсорбции Ронит Реувен, Яков Цабаг, политический обозреватель Алекс Векслер.
Заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова
14. Заместитель мэра Иерусалима Маша Новикова
Адам Аминов – заместитель председателя Общества "Азиз" и Марина Генкина
15. Адам Аминов – заместитель председателя Общества "Азиз" и Марина Генкина
Председатель амуты "Бейт от а-муцар" Рафи Эльдор
16. Председатель амуты "Бейт от а-муцар" Рафи Эльдор
Директор представительства "Азербайджанских авиалиний" Ирмик Абаев, Марина Шелест и Марина Генкина
17. Директор представительства "Азербайджанских авиалиний" Ирмик Абаев, Марина Шелест и Марина Генкина

Для одних гостей праздника этот вечер был полон ностальгических воспоминаний, для других этот фестиваль стал настояшим "открытием" Кавказа. И во всем царила атмосфера настоящей международной дружбы – ради чего все это и было затеяно.

И, несмотря на то, что торжества продолжались один вечер, на выставку все еще можно попасть – она открыта по 13 января включительно; по будним дням с 10:00 до 12:00 и с 17:00 до 20:00 Адрес – Дерех Хеврон 12, Центр Искусств Иерусалимского Бейт От а-Муцар.

Проект осуществляется при поддержке Министерства Абсорбции и Центра поддержки деятелей искусств . Организаторы фестиваля - амута "Кегилот Кольтот" и галерея "Скицца".

Марина Шелест

Ансамбль кавказских народных танцев “Эльбрус” под руководством Иланы Иермияху.
10. Ансамбль кавказских народных танцев “Эльбрус” под руководством Иланы Иермияху.
Анна Фирер, Вика Каплинская, Эмма Левински
10a. Анна Фирер, Вика Каплинская, Эмма Левински

11. Танцует “Эльбрус”
 Журналистка, участница выставки Виктория Долинская, зам. Директора "Бейт от а-муцар" Нина Наумчик, журналистка Инна Шейхатович, художник Борис Кац
12. Журналистка, участница выставки Виктория Долинская, зам. Директора "Бейт от а-муцар" Нина Наумчик, журналистка Инна Шейхатович, художник Борис Кац
Танцует “Эльбрус”
18. Танцует “Эльбрус”

18a.
Вугар Султанов, Даниэль Шалумов, Вадим Гаврилов, Яков Пашаев
19. Слева направо: Вугар Султанов, Даниэль Шалумов, Вадим Гаврилов, Яков Пашаев
Фрида Юсуфова, Лев Спивак, Виктория Долинская, Жанна Азарьева, Мирьям Хейли, Ирмик Абаев, Эмма Левински
19a. Фрида Юсуфова, Лев Спивак, Виктория Долинская, Жанна Азарьева, Мирьям Хейли, Ирмик Абаев, Эмма Левински
Семейство Асадовых
22. Семейство Асадовых
Жанна Азарьева, Мириам Хейли, Ирмик Абаев
23. Жанна Азарьева, Мириам Хейли, Ирмик Абаев
Писательница Мириам Хейли
24. Писательница Мириам Хейли
Ирмик Абаев и Марина Шелест
24а. Ирмик Абаев и Марина Шелест

25
Вугар Султанов
25а. Вугар Султанов

26
Яков Пашаев
26а. Яков Пашаев
Анатолий Шелест и ...
27. А. Шелест и Алекс Векслер

27а.
Слева направо: Илья Ильяев, Фрида Юсуфова, Анатолий Шелест, Марина Генкина, Марина Шелест, Лев Спивак – председатель общества дружбы "Азиз", Шалум Шалумов, Шауль Симантов , Виктория Каплинская, Мехман Асадов, Ирина Асадов, ...
28. Слева направо: Илья Ильяев, Фрида Юсуфова, Анатолий Шелест, Марина Генкина, Марина Шелест, Лев Спивак – председатель общества дружбы "Азиз", Шалум Шалумов, Шауль Симантов , Виктория Каплинская, Мехман Асадов, Ирина Асадов, ...
Слева направо: Яков Пашаев, Вадим Гаврилов, Вугар Султанов, Марина Генкина, Ирмик Абаев, Ровшан Рагимов, Марина Шелест, Анатолий Шелест, Фрида Юсуфов, Мехман Асадов, Даниэль Шалумов
29. Слева направо: Яков Пашаев, Вадим Гаврилов, Вугар Султанов, Марина Генкина, Ирмик Абаев, Ровшан Рагимов, Марина Шелест, Анатолий Шелест, Фрида Юсуфов, Мехман Асадов, Даниэль Шалумов

Организаторы фестиваля выражают отдельную благодарнось зам. мэра Ашкелона Софе Бейлин за организацию выступления ансамбля "Эльбрус".


30. Каталог выставки
До новых встреч в галерее Skizza!

Опубликовано 09.01.2011
 

вверх