ФОРУМ "ИЕРУСАЛИМСКИЙ ХРАМ СЕГОДНЯ"

Внимание! При регистрации нового пользователя, прошу отправить мне сообщение "РЕГИСТРАЦИЯ" на адрес temple.today@gmail.com Спасибо. Админ.
Текущее время: 20 сен 2018, 21:13

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Р. Сурис. ОТКУДА И ПОЧЕМУ "ЕВРЕЙ"?
Новое сообщениеДобавлено: 18 сен 2015, 09:02 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 апр 2011, 09:57
Сообщений: 413
Р. Сурис.
ОТКУДА И ПОЧЕМУ "ЕВРЕЙ"?

Уважаемые братья-иудеи! И сестры-иудейки!

Продолжим исторический урок.

Вчера я написал - почему мы называемся иудеями и наш народ - иудейский. С комментарием рава Ашлага (з"л).

Сегодня мы попробуем разобраться, откуда и почему взялось на территории среднерусской равнины наше название - "евреи"...

Если кто-то думает , что это происходит от имени Авраама-авину, в русском языке, то он глубоко ошибается.

В русском языке, с тех пор как славяне узнали кто мы такие, не было такого понятия "еврей"...Ибо славяне знали иудейскую торговую кампанию по имени "Радания", которая занималась торговыми и финансовыми делами, сначала с Хазарией а потом с Киевской Русью..Не случайно в Киеве была когда-то "жидовская слобода" и наверное до сих пор есть "жидовские ворота"...Как впрочем и "хазарские ворота", что говорит о том , что хазары и "жиды" имели разное понимание у славян.

Если мы откроем главную "русскую" книгу - "Повесть Временных Лет" - то увидим, что проповедник христианства, излагая князю Владимиру священную историю, так говорит о рождении Моисея «В си же времена родился Моисий въ жидехъ ..Ту абье повеле царь ражающая дети жидовьские въметати в реку»...(Повесть временных лет.Москва-Ленинград, 1950. Т.1 Стр.66)

И далее: по словам этого миссионера, будущий «царь жидовескъ» Иисус родился «въ Вифлевоме жидовьстемь» (там же, стр 70).

Если мы посмотрим русские пословицы и поговорки древности, то нет там никаких "евреев" тоже. Например, поговорки, собранные известным лингвистом В.Далем:

Все люди, как люди, один жид в ермолке.

Жид просится в рай, а сам смерти боится.

Для жида душа — дешевле гроша.

Не ведает жид, что такое стыд.....

Откуда же взялись "евреи"? А вот откуда...

В 18-м веке Европу захлестнула волна Ренессанса и Просвещения, что привело в том числе к массовому бегству иудеев от иудаизма и общин и их выкрещенству...В Европе появлялись общины "эбрэо", которые в отличие от традиционных "худио" исповедывали либо христианство, лиюо атеизм....

В России положение начинает меняться в XVIII в. Если в Библии на славянском языке, напечатанной в г. Остроге (Украина) в 1581 г., апостол Павел говорит, что он жидовин из Тарса (Деяния Апостолов 21:39), то в славянской Библии, изданной в 1753 году (Елизаветинская Библия) в Петербурге это слово заменено на иудеянин, хотя в остальных местах слово «жид» оставлено без изменения. Как писал в 1913 г. известный переводчик Талмуда на русский язык Переферкович, это является первым документальным свидетельством приобретения словом жид оскорбительного значения, или, говоря языком современной науки, отрицательной коннотации. ( И. Берлин. Исторические судьбы еврейского народа на территории Русского государства. Петербург, 1919. С. 169,

Екатерина II, будучи большой поклонницей Вольттера и просвещения, также пошла на изменение национальности иудейских выкрестов....
Начиная с царствования Екатерины II наименование «жид» удаляется из всех официальных документов Российской Империи и заменяется понятиями «еврей» или лицо «иудейского вероисповедания». Уже в обращении императрицы о переходе Белоруссии в 1772 г. под власть Российской короны говорится, что «еврейские общества, жительствующие в присоединенных к Империи Российской городах и землях, будут оставлены и сохранены при всех свободах, коими они ныне в рассуждении закона и имуществах своих пользуются» (Ю. Гессен. История еврейского народа в России. Москва-Иерусалим, 1993. С.47).

На что Первый еврейско-русский публицист (выкрест) Л. Невахович в своем сочинении «Вопль дщери иудейской», посвященном Александру I, восхвалял его мать «премудрую Екатерину» за то, что «прежнее название, учинившееся толико презрительным и поруганным, уже отменяется… и украшается почтенным нарицанием еврея»(Л. Невахович. Вопль дщери иудейской. Санкт-Петербург, 1803. С. 62-63)...

То есть православные попы Синода и власть имущие теоретики российской империи, не слишком утруждали себя значениями ивритского слова "иври", Они просто подсчитали, что до принятия Торы все были "евреями-ивриим"., после принятия Торы стали "Израиль-иудеи, а после отвержения Торы и переходе в другую веру единственное название, которое можно было применить это опять же "евреи"...Правда остальные, кто не менял Веру, писались как "лица иудейского вероисповедания"...

В 19-м веке при Александре 3-м, национальность -иудеи вернулась снова.. Есть докалад графа Панина императору под названием "Положение иудейского населения российской империи".. В 200-страничном докладе название "еврей" не упоминается ни разу....
Ну а далее, опять "иудейское вероисповедание", при Временном правительстве - "происхождение-иудейское", а при большевиках опять по той же поповской схеме (иудеи без Торы) -"евреи"...Окончательно это было закреплено в сталинской конституциии 1932 года...Еврейский народ... Хотя многие деятели культуры от "евреев", такие как И.Эренбург, хорошо знавшие тему, и говорили ему, что такого народа нет...Но у вождя была своя система производства народов...

Теперь посмотрим, чем отличается поповско-большевистский "еврей" от танахического "иври".

Как известно, потомки Авраама были коленно-родовым этносом ноахидов...Ибо сам Авраам, был не только потомком правнука Ноаха -Эвера (оттуда слово-иври), но и его учеником...

В Торе есть два смысла Авраама-иври. Есть "иври" - где говорится о его происхождении от Эвера, и есть "hа-иври", где говорится о человеке, пришедшим со стороны (Весь мир был на одной стороне, а Авраам на другой)...Не стоит это путать.

Чем коленно-роодовой этнос ноахидов отличался от иудейских выкрестов или иудеев, лишенных традиции и Веры? Верой...
Как мы знаем из Танаха, Йосеф не стал "спать" с женой Потифара, и не стал брать в жены Асенет, до тех пор пока она не примет Веру в Б-га Авраама, Ицхака и Якова...Праотец Иуда прежде чем вступить в отношения с Тамар, спрашивал ее, не иврия ли она...Даже Рут и та принимала декларативный прозелитизм..Не говоря уже о других...И так далее..Имя "иври", также как и имя "еврей" нам дали как обычно соседи..
...
А кто такие иудеи? После раскола Царства на Северное и Южное (Иудея) - жители второго стали называться -иудеями...В отличие от первых -которые принялои язычество и стали называться -ивриим...

После вавилонского галута название осталось..Греки, узнавшие жителей Иудеи -нарекли их религию -иудаизм. То есть -иудей это житель Иудеи , религия которого -религия государства (провинции, протектората, царства, этнархии) - Иудея..А не наоборот, как любят представлять сегодня, то иудей -это исповедывающий иудаизм..

Как постановил не так давно Верховный Суд Израиля, на обращение группы писателей с просьбой поменять им народность на "израильтянин" - "иудей является нашим историческим, этническим и религиозным названием".

То сть мы даже этнически - потомки колен Иуды, Леви и Вениамина, которые остались жителями Иудеи..Мы также носим название -народ Израиля. А поскольку как пишет Мидраш, - Иудея не грешила грехами Израиля, такими как идолопоклонство, разврат и кровопролитие и нарушением года Шмиты (хотя были другие грехи) - то можно уверенно констатировать, что в Иудее никакой другой религии, кроме иудаизма (религии страны) - больше не было..

И в заключение, определения известного ученого-иудаиста, профессора Бостонского университета -В.Вихновича:
Еврей (светский)
Потомок верующих иудеев на переходной стадии от иудаизма к полной ассимиляции и растворению среди окружающих гоев. Первоначально, словом еврей (иври) назывались члены племени потомков Авраама, Ицхака и Иакова, которое умножилось в египетском рабстве, вышло из Египта и заключило Завет с Богом у горы Синай. Употреблялось только в историческом смысле до наступления эпохи расовых теорий второй половины ХIХ века и массового отхода иудеев от религии предков.
Жид
Слово обозначающее верующего еврея, происходящее, как и английское Jew, от ивритского слова егуди и получившее оскорбительный смысл в ту самую эпоху, когда отход иудеев от религии предков принял массовые массштабы и архаическое слово "еврей" стало использоваться для обозначения бывших иудеев и их потомков.
Кстати сказать в самом Танахе (на иврите), нет такого словосочетания "еврейский народ"....Нет его и в Галахе и в Талмуде..Не было никогда и такой страны -Евреия...Везде или Израиль, или иудеи...

Так что все мы являемся потомками жителей Иудеи.. Иудеями..Израилем...

Рами Сурис - Секретарь Движение Иудейского Возрождения в Эрец Исраэль "Дом Давида"

Источник


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB3